Home
entries friends calendar user info Английский дневник белорусской иммигрантки Previous Previous Next Next

Advertisement

desperate immigrant's diary - Когда принцы шутят
Очень жаль, что как всегда для меня и здесь не нашлось умных собеседников...
desp_immigrant
[info]desp_immigrant
Add to Memories
Tell a Friend
Когда принцы шутят
События и переживания английской королевской семьи меня очень мало волнуют, но недавно я вдруг задумалась: а почему я вообще ничего не слышу про мужа королевы Елизаветы Второй? Почему про всех остальных родственников постоянно что-то говорят, а про Принца Филипа ничего не слышно? Покопавшись чуток в интернете, особенно в wiki, поняла. Его попросту прячут. Не выпускают туда, где много журналистов и вообще официальных лиц. А знаете почему? Потому что у него просто невероятный талант ляпнуть что-то ужасное глупое в совершенно неподобающей ситуации. Причем отнюдь не со злым умыслом. Просто такие современные понятия как политкорректность и дипломатичность, или даже старинные понятия как соблюдение этикета и осторожность в шутках, как-то совершенно прошли мимо мозга бедного принца. Он явно родился не в том веке - органично смотрелся бы в веке девятнадцатом, когда эксцентричность прощалась, а колониальные имперские замашки вообще были частью национального характера. А сейчас Принц Филип как ни скажет что-то нибудь - готовая цитата на потеху публике. Этих цитат набралось столько, что никто уже особенно не обижается, все просто смеются.

Примеры высказываний Принца Филипа. ( из wiki )

Нигерийскому дипломату в традиционном нигерийском облачении.
“Вы выглядите так, будто собираетесь идти спать.”

Разговаривая с инструктором по вождению в Шотландии.
“И как это Вам удается удержать местных учеников от выпивки так долго, что они успевают сдать экзамен?”

На выставке на тему освоения космоса, тринадцатилетнему полненькому мальчику, показывая на капсулу.
“Тебе, чтобы поместиться в нее, придется похудеть.”

В 1981 году, во время экономического кризиса.
“Все постоянно говорили, что им не хватает свободного времени. А теперь они жалуются что сидят без работы.”

На встрече с членами Британской Ассоциации Глухих, указывая на громкоговоритель на стене, играющий каррибскую музыку.
“Не удивительно, что вы оглохли.”

На официальном государственном визите в Венгрию, обращаясь к туристу.
“Вы, наверное, здесь еще совсем недолго - брюшко пока не отрастили.”

В Китае, на встрече с группой британских студентов:
“Если вы останетесь здесь дольше, у вас глаза превратятся в щелочки.”

Во время юбилейного тура.
“Если вы путешествуете столько, сколько мы, вы можете оценить насколько комфортнее стали самолеты. Если только вы не пользуетесь тем, что называется “экономический класс” - это звучит просто ужасно.”


В Лувре, у картины, которая некогда принадлежала английскому королю Карлу I.
“Я вот Королеве говорю: Может, заберем ее назад?”


В Австралии, в Парке Культуры Аборигенов Тяпукай, обращаясь к аборигену.
“А вы еще друг в друга копьями бросаете?”


Комментируя дебаты по поводу проблемы транспорта в Лондоне.
“Проблема Лондона - туристы. Пробки из-за них. Если бы мы могли остановить туризм, то и пробки бы исчезли.”

Королеве Елизавете сразу после коронации.
“И где ты достала эту шапочку?”



Неудивительно, что его стараются поменьше выпускать.

Tags:

Comments
Page 1 of 3
[1] [2] [3]
frequent_flyer From: [info]frequent_flyer Date: March 19th, 2008 10:58 am (UTC) (Link)
Классный чувак! Надо его выпускать по-чаще. :-)))
tarionchik From: [info]tarionchik Date: March 19th, 2008 10:59 am (UTC) (Link)
ааааа, я в него влюбилась :)))
душка!!!
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:11 pm (UTC) (Link)
Боюсь, он занят. :(
(no subject) - [info]tarionchik
algo From: [info]algo Date: March 19th, 2008 11:01 am (UTC) (Link)
Жалко нашего Буша-младшего так не спрячешь от публики...
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:12 pm (UTC) (Link)
Да уж. И деятельность его гораздо активнее. :(
solipsistka From: [info]solipsistka Date: March 19th, 2008 11:02 am (UTC) (Link)
отличный!
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:13 pm (UTC) (Link)
От других. :)
(no subject) - [info]oilrig1
laragull From: [info]laragull Date: March 19th, 2008 11:11 am (UTC) (Link)
королеве с ним нескушно)) замечательно!
спасибо! а ведь юмор чисто английский у него. он - просто-таки национальное достояние!
rossa8 From: [info]rossa8 Date: March 19th, 2008 11:15 am (UTC) (Link)
по-моему у него потрясающий юмор :)
demenyaka From: [info]demenyaka Date: March 19th, 2008 11:33 am (UTC) (Link)
отличную работу проделали :) я к Вам от Коолинарии забрела.
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 11:37 am (UTC) (Link)
Я только перевела. Собрали за меня. Есть несколько сайтов посвященых "цитатам из Принца Филипа."
(no subject) - [info]demenyaka
bennyblues From: [info]bennyblues Date: March 19th, 2008 11:38 am (UTC) (Link)
Так он же в прошлом был простым ничем не приметным офицером, эдакий прапорщик Шматко женился на английской королеве)))). У него такие "Шутки юмора, сарказм".
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:13 pm (UTC) (Link)
Точно-точно.
voronova From: [info]voronova Date: March 19th, 2008 11:40 am (UTC) (Link)
Какой милый принц)))
voronova From: [info]voronova Date: March 19th, 2008 11:43 am (UTC) (Link)
Поместила у себя ссылку на вашу страницу)))
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:13 pm (UTC) (Link)
Спасибо. :)
nnnet From: [info]nnnet Date: March 19th, 2008 11:53 am (UTC) (Link)

Настоящий принц!

О, теперь я понимаю, почему королева вышла за него замуж и предполагаю, что она вполне счастлива. Дивный душевный парень. Луч искренности в темном царстве этикета :)
youkee From: [info]youkee Date: March 19th, 2008 12:40 pm (UTC) (Link)

Re: Настоящий принц!

+1! :))
pod_lopuhom From: [info]pod_lopuhom Date: March 19th, 2008 12:06 pm (UTC) (Link)
Кладезь!
vorobeika From: [info]vorobeika Date: March 19th, 2008 12:16 pm (UTC) (Link)
Забавный дяденька. Вызывает симпатию :)
frantsiya_com From: [info]frantsiya_com Date: March 19th, 2008 12:43 pm (UTC) (Link)
Отличный английский юмор :)
invisible4u From: [info]invisible4u Date: March 19th, 2008 12:47 pm (UTC) (Link)
шутник масштаба буша-младшего
oxana_ukr From: [info]oxana_ukr Date: March 19th, 2008 01:03 pm (UTC) (Link)
прелестно! :) представляю эмоции сопровождающих его лиц и их лица.
спасибо за работу :)
dyvo From: [info]dyvo Date: March 19th, 2008 01:13 pm (UTC) (Link)
Буш отдыхает!
Сама непосредственность!!! ))))
(no subject) - [info]yabot30
alexeyvk From: [info]alexeyvk Date: March 19th, 2008 01:23 pm (UTC) (Link)
До сих пор вспоминаю карикатуру середины 90-х из, кажется, Daily mail: Королева в парадном облачении произносит с трона речь: "My husband and I...", а за троном сидит связанный Филип с кляпом во рту, и в него целится из ружья одна из королевиных корги.
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:14 pm (UTC) (Link)
:)))
esya From: [info]esya Date: March 19th, 2008 01:25 pm (UTC) (Link)
Какая прелесть, прекрасное чувство юмора :)
virado From: [info]virado Date: March 19th, 2008 01:29 pm (UTC) (Link)
)))))))))))))))))))))))))
отличный мужик!!!
ebanat_kaliya From: [info]ebanat_kaliya Date: March 19th, 2008 02:01 pm (UTC) (Link)
этож английский Жирик!:))))
desp_immigrant From: [info]desp_immigrant Date: March 19th, 2008 02:15 pm (UTC) (Link)
Он вообще хороший!
veronika_stef From: [info]veronika_stef Date: March 19th, 2008 02:26 pm (UTC) (Link)
Какой, однако, прикольный дядько :))
moonlight_catt From: [info]moonlight_catt Date: March 19th, 2008 03:16 pm (UTC) (Link)
Он чудесен.
chestnut_ah From: [info]chestnut_ah Date: March 19th, 2008 03:22 pm (UTC) (Link)
Вообще-то британские СМИ уже несколько десятилетий как объявили отркытый сезон на герцога Эдинбургского. Потому как надо показывать, какие они бесстрашные и прогрессивные моськи.

Принц Филипп умный мужик, и с юмором. Козлам-журналистам это не нравится, ну дык они могут убицца ап стенку.
70 comments or Leave a comment
Page 1 of 3
[1] [2] [3]
profile
безнадежная иммигрантка
Name: безнадежная иммигрантка
calendar
Back November 2009
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
page summary
tags