безнадежная иммигрантка (desp_immigrant) wrote,
безнадежная иммигрантка
desp_immigrant

Find ten differences

У кого того там, говорите, мысли сходятся? Русская и английская поговорки имеют разные версии на этот счет. Вы за которую?

Многоуважаемая френдесса snake_elena, которая между прочим, литературный переводчик, написала намедни "Практическое Руководство к написанию женских любовных романов." http://snake-elena.livejournal.com/423942.html


А вот мое, если можно так выразиться, творение, давнее.
О женском романе замолвите слово: http://desp-immigrant.livejournal.com/50531.html.

Они оказались очень похожи, но авторы, честное слово, не сговаривались!

Наверняка в ЖЖ можно найти еще немало язвительных, въедливых женщин вдумчивых жжисток,
высказавшихся о женских романах. У вас что-нибудь завалялось в архивах? Поделитесь, сравнимся.

UPD: А вот, кстати, еще:
Роман-образец. http://solipsistka.livejournal.com/504844.html
Subscribe

  • Еще немного о socially distanced walks

    Вчера многим по душе пришлись наши пасторальные пейзажи, так что сегодня - еще несколько фото с наших прогулок по юго восточной Англии в 2020 и…

  • О плюсах social distancing

    Из плюсов житья в небольшом английском городке во время локдаунов Сам по себе наш город - так себе, но зато из него легко и быстро можно…

  • О минусах

    Из недостатков житья в небольшом английском городке: На прошлой неделе я прогулялась почти до центра нашей дорогой Верхней Расчески, в тщетной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Еще немного о socially distanced walks

    Вчера многим по душе пришлись наши пасторальные пейзажи, так что сегодня - еще несколько фото с наших прогулок по юго восточной Англии в 2020 и…

  • О плюсах social distancing

    Из плюсов житья в небольшом английском городке во время локдаунов Сам по себе наш город - так себе, но зато из него легко и быстро можно…

  • О минусах

    Из недостатков житья в небольшом английском городке: На прошлой неделе я прогулялась почти до центра нашей дорогой Верхней Расчески, в тщетной…