December 1st, 2008

Spoilsport

В английском есть слово "spoilsport". Означает оно эдакого скучного зануду, который, вместо того, чтобы веселиться вместe со всеми (или как все) портит им настроение. Как портит? Ну, напортить можно разными способами, например придираясь и критикуя, но как правило spoilsport портит всем веселье тем, что отказывается принимать участие в задуманном им развлечении. Ну не хочешь и не надо, сиди сиднем, говорят тогда ему остальные участники и уходят, но настроение у всех уже подпорчено такой нетактичностью, энтузиазм поистерся, вот же противный spoilsport.

Я вообще угрюмое занудо с деццтва, поэтому бываю таким споилспортом регулярно. Причем с течением времени я разобралась в каких ситуациях я не побоюсь "испортить" веселье остальным своим отказом принимать участие, а в каких все-таки могу пойти на компромис. Collapse )