January 18th, 2020

Deliciosa, delicioso

Кулинарные видео на ютьюбе я могу смотреть бесконечно, поэтому, как только я начала учить португальский, видео рецептов были первым моим аутентичным материалом для прослушивания. Я тогда начала с португальской хозяюшки, канал ее называется Saborintenso, https://www.youtube.com/user/saborintensocom
Там все предельно просто, все ингредиенты называются, инструкции короткие и как в русском интернете любят выражаться, "пошаговые" ( интересно, а какими еще могут быть инструкции если не "пошаговыми"? побеговыми? попрыговыми?)
Но если в августе эти видео у меня вызывали прилив энтузиазма (Она сказала "cenoura"! А я знаю что это значит "морковка" Ура! ) то уже к октябрю мне стало не хватать "а поговорить?". Я же очень люблю когда кулинар объясняет свои действия подробно и вообще байки травит. Поэтому я стала искать поваров поразговорчивее, и такие нашлись конечно же в Бразилии. Не знаю как с обезьянами, но в Бразилии кажется очень много болтливых ютьюберов. И это отлично.

И еще, так как я смотрю и слушаю каждое видео несколько раз, то уже сама себе надоедаю, и харизматичные и симпатичные ведущие на которых не страшно смотреть мне стали важнее чем сами рецепты. Хотя рецепты меня тоже, конечно же, интересуют. Но меньше.

Я уже как-то поделилась видео каналом-миллионником от бразильского парня с простым бразильским именем Мухамад Хинди. Collapse )