December 27th, 2020

Шок-контент! Сенсационные разоблачения методов! Раскрываю секреты, которые скрывают учителя языков!

Извините за заголовок, он исключительно для привлечения внимания.
На самом деле я хочу всем заинтересованным этой темой читателям сделать этой серией постов подарок на НГ! Лучший подарок - сохраненные, а не выброшенные на ветер деньги, время и усилия.

Я хочу сделать этот подарок, во первых, всем слишком доверчивым людям, которые несут свои деньги, свое время и надежду всяким шарлатанам, которые обещают обучить кого угодно [вставьте язык] за пять минут в день в течении месяца всего за [вставьте сумму] с помощью какой-то своей "уникальной" и "революционной" методики. Так вот я надеюсь вас убедить, что слова "уникальные", "революционные" применимые к слову "метод изучения иностранного языка " - это знак насторожиться как минимум, и уж точно не воспринимать эти предложения как волшебную палочку которая вдруг разрешит ваши проблемы.

Кроме того, этот пост - подарок тем людям, которые в любом случае не ведутся на такие разводки и учат языки вполне себе эффективно, но возможно застряли или потеряли энтузиазм где-то в какой-то момент. Тут я надеюсь что понимание нескольких принципов и нескольких методов поможет им самим для себя определить, что они хотят, что им подходит а что не очень, и вернуться к прогрессу.

Текст - не статья для профессионального журнала, поэтому будут некоторые упрощения и упущения, и точных цитат не будет, но вранья ( во всяком случае намеренного) тоже не будет Если вы надеетесь прочитать про какой-то определенный метод и думаете что я его упущу, то отметьтесь в коментах. Люди, владеющие вопросом, если вы увидели какие-то совсем уж возмутительные неточности, то тоже напишите.

Часть Первая: О принципности.


Перед тем, как описывать собственно методы, я расскажу о нескольких принципах, которые полезно знать человеку изучающему или собравшемуся изучать иностранный язык, и которые помогут понять суть методов и с чем их едят.

1.Во-первых и в главных: идеального и правильного метода изучения иностранного языка, подходящего всем - не было, нет, и не будет. ( во всяком случае пока не изобретут волшебную таблетку или еще какой-нибудь чудо-девайс вроде вавилонской рыбки, но это уже не совсем про обучение ) В определенные исторические периоды (в основном в течение 20 века) были моменты, когда преподаватели и серьезные исследователи-методисты и лингвисты всего мира еще верили, что если не сейчас, то уж точно совсем-совсем скоро будет открыт ОН - идеальный и правильный метод изучения иностранного языка, с которым преподаватели и студенты рука об руку пойдут в светлое будущее...Но в 21 веке все они наконец пришли к некоему негласному консенсусу, что идеального метода нет, но вместо это есть несколько вполне приличных, подходящих определенному контексту; и что вообще, даже выбрав себе, своему ученику или всей школе, определенный метод, лучше всего сохранять критическое (это не значит критиканствующее) к нему отношение, чтобы иметь возможно кое-что подправить и поменять на месте, для большей эффективности. И примерно этому принципу следуют большинство престижных языковых школ и хороших учителей.

2. Во вторых, Collapse )