Никола Стерджн открыто и не без раздражения в голосе высказывается против нового девиза предложенного Бориской. (Stay alert, control the virus and save lives)
Не понимаю, говорит Никола, что означает это ваше 'Stay Alert'. ( "Будь настороже" или Бди)
И она права. Никто не понимает. "Бди" - это как? Увидишь как летит к тебе по ветру зеленый трубчатый вирус, сразу же ноги в руки и домой?
Те кто изобрели новый слоган позабыли, видимо, про элементарные правила установления SMART Targets, знакомые каждому можно сказать преподавателю: Specific, Measurable, Achievable, Realistic, Timely. (варианты расшифровки рознятся, но в целом примерно так)
Вот когда нам говорили "Stay at Home"(и один час прогулок в день) -то это вполне себе SMART. Ну конечно для некоторых одаренных граждан это оказалось не achievable, но и в одном отдельно взятом классе никогда все студенты не будут семи пядей во лбу, что уж говорить о всей стране. Protect the NHS - тоже понятно: хоть помирать будете, к NHS не лезьте, им и без вас тошно. Ну Save Lives - это уже так, в довесок, как звездочку прикрепить на тетрадку - пусть народец представляет себе что напрямую спасает кого-то сидя на диване. Себя спасает и славно.
А сейчас что нам взамен предлагают - Бди и Контролируй вирус? ( и опять таки "Спасай жизни")
Нет уж, дорогие политические друзья, это как раз ваша обязанность бдеть и контролировать, я лучше продолжу тихо сидеть дома.