безнадежная иммигрантка (desp_immigrant) wrote,
безнадежная иммигрантка
desp_immigrant

Литературу в массы

Не знаю, боян или нет, но забавно.
В британской сети магазинов Woolworth выставили на продажу кроватки для девочек под названием "Lolita midsleeper Combi". Как утверждает глава их отдела по маркетингу ( отбиваясь от возмущенных возгласов), им просто понравилось имя Лолита, и ни один работник отдела не слышал о книге Набокова и не смотрел одноименных фильмов, да и в мире, сказала она, не много найдется людей знакомых с этими произведениями, так что для большинства никакой проблемы а этим названием не должно было возникнуть.

Продажу, естественно, пришлось остановить.

От себя у меня две идеи:
Во первых, начальнице отдела можно было пойти немного дальше в защите невинного названия. Чистому человеку все чисто, могла бы сказать она, а если у вас при взгляде на детскую кроватку с названием Лолита возникают нехорошие ассоциации, то возможно вы просто скрытый педофил. Откуда у вас такие картинки книжки?

Ну и во-вторых,можно подобрать еще всяких, хороших и разных, имен из малоизвестных литературных произведений и фильмов, и использовать в названиях различной продукции: имена попадаются красивые, а книг все равно никто не читал.

Топор строительный "Раскольников"
Спрей для травли тараканов "Грегор Самса"
Купальник "Офелия"
Бритвенный станок "Свини Тодд"





Источник тут: http://www.asylum.com/2008/02/05/dept-of-bad-branding-lolita-beds-for-young-girls/
Subscribe

  • (no subject)

    Собираю среднюю температуру по палате на сегодня. Навскидку и без гугла, что вы на сегодняшний момент слышали про препарат Ивермектин?

  • вампирчеги юнайт

    В поздние девяностые ( то бишь, в юности) я прочла много книженций на всякие околоэзотерические темы, сейчас даже смешно вспомнить, право слово.…

  • Мирного неба над головой

    Новости о том, что еще придумают и осуществят власти Беларуси - это каждый раз за гранью. Сегодня одно за гранью, завтра грань подвинулась еще…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Собираю среднюю температуру по палате на сегодня. Навскидку и без гугла, что вы на сегодняшний момент слышали про препарат Ивермектин?

  • вампирчеги юнайт

    В поздние девяностые ( то бишь, в юности) я прочла много книженций на всякие околоэзотерические темы, сейчас даже смешно вспомнить, право слово.…

  • Мирного неба над головой

    Новости о том, что еще придумают и осуществят власти Беларуси - это каждый раз за гранью. Сегодня одно за гранью, завтра грань подвинулась еще…