безнадежная иммигрантка (desp_immigrant) wrote,
безнадежная иммигрантка
desp_immigrant

Categories:

Муля, не нервируй меня.

Я тут подумала, а зачем мы растрачиваем себя на комменты в чужих журналах, когда можно из каждого коммента написать пост в своем? Это прямо вредный альтруизм какой-то, привет Анне Рэнд. Для других стараемси, а себя забываем. Аморал и непорядок.
Надо бы так: "В журнале такого-то такого-то было написано вот это: текст. И вот что я по этому поводу думаю: текст.
In your face, такой-то такой-то, комментировать будут не тебя а меня, а про тебя уж никто и не помнит.

Собственно, пригнорируйте все сказанное выше, потому что на самом деле я хотела написать совсем не то и вовсе про другое. Вот про что:

Дорогая френдесса zamorskijgost написала в мае пост про то, какие выражения в русском языке ее выводят из себя. Например "подрезать колбаски" и ... дальше сами смотрите. http://zamorskijgost.livejournal.com/24917.html?nc=39

Народ отозвался и стал приводить свои любимые выражения, так что комменты там жгут, рекомендую.

Вообще, тема бесящих нас выражений неисчерпаема.

Лично мои "любимые" выражения связаны с уменьшительно-ласкательными формами ( я в этом не одинока). Я вообще натура нежная и ласковая и совсем не против уменьшительного ласкательного по отношению к детям, котятам и любимым мужчинам, но я совершенного не выношу этого в еде.

"отбивнушки". Или, еще лучше, "отбвинушки" ( так типо смешнее и милее)
"вкусная курочка"
"поклюй ягодку"
"котлеточки будешь?"
"давай сосисочку сварю"

Еще меня бесит выражение "собери поесть" или "собери на стол" , хотя это уже не из той оперы. Но я просто не могла этим с вами не поделиться. "Мать, собери поесть, гости у хате.". УУУУУ.

Но вернемся к нашей баранинке.

В Минске мне случилось побывать в двух едально-питейных заведениях, где уменьшительно-ласкательные формы в меню преобладали. Это сейчас такая фишка, что-ли, или это все-таки гениальный креатив конкретно взятого владельца? Одно заведение было в Троицком Предместье и называлось, дай бог памяти, то ли "Стары Горад" то ли "Старае Мяста". Другое было в раене Комаровского рынка и называлось вроде "Налибоки". В обоих заведениях после прочтения меню у меня даже не было сил беситься, а было желание только идиотски хихикать.

"Свининка сочненькая"
"Закусочка под пивко"
"Картошечка с яичком"
"Блинчики с икоркой"
"Дранички с маслицем и сметанкой"
"Сковородочка "Сваты у хаце": грибочки, ветчинка, картошечка, лучок."
Хлебушек мягонький
Водочка "Бульбаш"

Завершил впечатление коктейль "За трезвую Беларусь". Который я просто не могла не заказать. Коктейль был, разумеется, безалкогольный, но мне и без спиртного было хорошо.
Tags: РусскОй Йазык
Subscribe

  • Ну и выраженьица у вас

    Одна из моих любимых идиом в английском- "can't tell your arse from your elbow", буквально "задницу от локтя не отличишь", по смыслу эквивалентно…

  • святая простота

    Я могу и ошибаться, но мне кажется в области обучения как-то особенно много появилось "клиентов", совершенно не видящих разницу между "я хочу" и "я…

  • супер-дупер

    Любите ли вы ходить пешком? Я в последнее время столкнулась с очень забавным явлением: люди удивляются что я могу куда-то совершенно добровольно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Ну и выраженьица у вас

    Одна из моих любимых идиом в английском- "can't tell your arse from your elbow", буквально "задницу от локтя не отличишь", по смыслу эквивалентно…

  • святая простота

    Я могу и ошибаться, но мне кажется в области обучения как-то особенно много появилось "клиентов", совершенно не видящих разницу между "я хочу" и "я…

  • супер-дупер

    Любите ли вы ходить пешком? Я в последнее время столкнулась с очень забавным явлением: люди удивляются что я могу куда-то совершенно добровольно…