Category: кино

деревянная девочка

Почитываю тут статейки про Игру Престолов, отвлекаюсь от ужасов brexita. Натыкаюсь на вот такое: ‘Game of Thrones’ Finale: How Lyanna Mormont Became Your New Favorite Character in Just Three Scenes.

До чего ж мне нравится подобный стиль популярного интернетного журнализма: мне сообщили, кто мой любимый персонаж и за что я ее люблю. Ай, спасибо.

Ну вообще да, оказывается эта девочка сейчас типа интернет сенсация такая, очередная ролевая модель, girl power и ми-ми-ми впридачу.



Звыняйте, сестры, но я считаю, что эта девочка просто ужасная неумеха, это какой-то уровень детского утреника. В английском есть такое выражение "toe-curling", это когда ужасно стыдно за кого-то, вот это оно и есть. Конечно, этожеребенок, оскароносного таланта никто не ожидает, но мы знаем множество юных актеров, которым роли удавались, да в той же Игре Престолов были актеры-дети, которые вполне нормально сыграли свои роли не вызывая ощущения фейспалма.

А тут просто деревянное убожество какое-то, но отчего-то зрителям предлагается пищать от восторга.
Мотивационные спичи в героический эпиках - давно уже затасканый и потому немного неловкий момент, но тут его подняли, а точнее опустили на новый уровень, уровень торжественных стихов с табуретки. И вот этим нам настоятельно рекомендуют восхищаться?
А все потому, что она strong independent very young woman! Повысим процент девочек среди CEO принцесс!

Как же все заполитизированно, кошмар.

Ах, эта свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала!

На канале Channel 4 только что прошел документальный сериал My Big Fat Gypsy Weddings. (Мои Большие Цыганские Свадьбы) Сериал имел ошеломляющий успех - каждый эпизод смотрели не менее восьми миллионов человек, его обсуждали в газетах, не говоря уж о блогах. Дело в том, что сериал попытался непредвзято показать жизнь очень закрытого и очень необычного для 21 века сообщества, к которому остальные группы населения настроены довольно враждебно. Хотя “непредвзятый взгляд на культуру” - оксюморон, создатели сериала старались избежать как приукрашиваний этой культуры, так и осуждения, выбирая, однако, самые запоминающиеся черты. Результат - большой успех и, разумеется, протесты, что это передергивание.

Мне лично за несколько лет в Англии не довелось встречаться с ‘gypsies’, но приходилось о них слышать. Поэтому сериал для меня также оказался источником сведений о них, уж не знаю насколько достоверных, но очень любопытных.

Сейчас расскажу, что узнала из сериала плюс из других источников (но личного опыта не будет)

Определимся в терминах

Итак, английское слово gypsies можно перевести как “цыгане”. Однако, если мы говорим о gypsies, живущих в Великобритании, то слово “цыгане” будет не совсем верным. Этнические цыгане в Великобритании есть, впервые они оказались здесь где-то в пятнадцатом веке. Их называют Roma, Romani Gypsies (Travellers) или еще Romanichals. В сериале несколько раз показывали современных Romani Gypsies - они выглядели совершенно не “по-цыгански”: ни тебе разноцветных юбок, ни монисто, ни кучерявых бород.... Совершенно европейская внешность и одежда.

Единственное, что как-то поддержало стaринный образ - это росписные сувенирные кибитки vardos, в которых несколько мужчин путешествовали по случаю ежегодной конной ярмарки в Эпплби. В другие дни они живут или в обустроеных современных трейлерах или даже в домах.

Немного лингвистики
В основном же в сериале показывали других gypsies, которых называть цыганами будет совершенно неправильно: Irish Gypsies. Более политкорректный термин - Irish Travellers. (Ирландские Путешественники) Словом gypsy их стали называть, видимо, по принципу подобия образа жизни на жизнь этнических цыган. До недавнего времени это слово не несло никакой отрицательной коннотации. Однако, после того как появились оскорбления типа "gypo", слово “gypsy” стало не то чтобы запрещенным, но не вполне одобряемым, если его произносит не член сообщества.
Другие неполиткорретные прозвища Ирландский Путешественников включают в себя tinkers (типа “лудильщики” - это было их излюбленное ремесло) и откровенно оскорбительное: pikeys. В фильме Гая Ричи “Большой куш” Красавчик Джорж произносит ‘I fuckin’ hate pikeys!’ и теперь это любимая и популярная цитата в комментариях к статьям The Sun и иже с ними.
Collapse )

А был ли ...?

Дорогие мои литературознатоки, глубоковчитатели и осталосьзакадромсмотрители! ( это я не вам, не вам, это я им)

Как же ж я вас всех уважаю, аж ап стенку головой ( мне, мне апстенку, не вам, вам не нада). А уважаю я вас, и люблю нежно потому, что я супротив вас выхожу простая как тапок, и эта разница восприятий восхищает меня бесконечно.

Вот я читаю какое-нибудь незамысловатое произведеньице или смотрю какой-нибудь может даже и замысловатый фильм, и понимаю я его просто: девочка, мальчик, еще мальчик, еще девочка, проблема, разрешение проблемы, и сие есть история о любви, ненависти, смерти, человеческих отношениях и проч, о каковых автору удалось или иногда не так уж и удалось сказать свое веское слово.

Вы же, дорогие мои, сразу понимаете, что на самом деле произведение совсем не о том, о чем кажется на первый взгляд. И даже не о том, о чем кажется на второй. И точно не о том, о чем на третий взгляд кажется. И вообще нечего глядеть на это произведение, а следует его лучше пощупать. Ушами. Или пососать. Пальцем. И тогда откроется вам истина, недоступная лаптям вроде меня, а что еще читателю/зрителю надо для для счастья, как открытие истины, сокрытой от остальных хомячкофф?

Примечательно, однако, что истина эта оказывается весьма однотипна.
А именно: кого-то из главных героев на самом деле не было, а выдумал его кто-то из других главных героев. Потому что Бойцовский Клуб жил, Бойцовский Клуб жив, Бойцовский Клуб будет жить.

Например, уже прям все читатели, что родители, что дети, настолько хорошо знают, что Карлсона Который Живет на Крыше на самом деле не было и его выдумал Малыш от одиночества, что спорить с этим совсем смешно ( И в самом деле попробуйте поспорить"Да есть, есть Карлсон, человечек с пропеллером за спиной и кнопочкой в животе - реален, он существует! " и увидите что будет)

Точно также все умненькие барышни давно поняли, что Якуба в "Одиночестве в Сети" тоже не было. Его выдумала одинокая героиня как идеального мужчину. ( И забеременела она от несуществующего идеала тоже, разумеется)

Любители кино артхаус тоже быстренько сообразили, что в шведском фильме "Впусти меня" девочки-вампира на самом деле не было, а придумал ее затравленный одноклассниками мальчик от, догадайтесь с трех раз, одиночества и безысходности и, собственно, людев сам мальчик видимо от той же безысходности и загрызал.

Ну и так далее.

Сегодня, прочитав во френдленте пять тысяч печатных знаков рассуждений о том, как кого-то не было и почему, с выводом "Что-то в этом есть", я поняла основной мотивы мировой литературы: Кого-то не было! Красной нитью проходит он через все великие произведения прошлого и настоящего.

Исходя из этого:

Елены Прекрасной на самом деле не было. Ее от начала до конца выдумал Парис, всю жизнь ищущий идеальную женщину и не смогший найти ее. Историки подтверждают эту теорию: для нападения на Трою у Менелая была тысяча других причин.

Золушка не ездила ни на какой бал и не встречалась ни с каким принцем, окститесь, она проспала на золе, видя сны навеянные дешевым пойлом, потом проснулась и пошла кормить свиней и так всю жизнь.

Офелии не было. Ее выдумал Гамлет от одиночества и нерешительности с женщинами, а потом, решив что шутка слишком затянулась, сказал всем, что она утонула.

Князя Болконского не было. Его выдумала Наташа от переизбытка здоровой подростковой сексуальности, не находящей выхода в душной атмосфере царской России.

Надо ли вообще объяснять, что Раскольников никого не убивал, так как старушки процентщицы не было? Мучаясь чувством вины за принадлежность к гнилой интеллигенции, Раскольников выдумывает себе преступление.

Выживший из ума Дед Мазай собирал в лодку сухие былинки, полагая себя пионером гринписа. Поэт хотел показать нам ужасы альцгеймера.

Неудовлетворенная в браке леди Чаттерлей удалялась в сторожку исключительно для занятий онанизмом, так как никакого любовника у ней, разумеется, не было.

Сиротинка Гарри Поттер от одиночества выдумал себе верных друзей, Вольдеморта и школу волшебников. На самом деле он прожил всю жизнь в каморке под лестницей у злобных Дурслей, потом не смог поступить в колледж, не получил никакой специальности и теперь живет на социалку, паразитируя на честных, трудолюбивых британцах. Внимательно перечтите все семь томов, там на это есть явные намеки.

В "Шестом Чувстве" мальчик на самом деле не видит никаких мертвых людей, у него типичный психоз. А люди-то глупые попались на обманку в конце, а все гораздо сложнее.

Есть ли необходимость расписывать, что никакого доктора Хауса вовсе нет? Это всего лишь собирательный образ докторской интуиции. Это же очевидно зрителям, которые хоть немного пораскинули мозгами.

Ну и разумеется, Джек Салли никуда не летал, с синей женщиной-кошкой не любился, в дерево не втыкался, вы чё? Планеты Пандоры и нет никакой, а история - следствие обезболивающих наркотиков, которые он вынужден принимать после травмы.



Единственное, что точно было - это новый наряд короля. Просто его видели только люди с чистым сердцем и очень, очень, очень умной головой.

Оденьте темные очки и приготовьтесь подбирать челюсти с пола

Джеймс Кэмерон, постановщик грандиозных по размаху и техническому совершенству кинокартин, пользующихся огромным успехом у зрителей, взял долгую паузу после выхода "Титаника" в 1997 году. Как выяснилось сравнительно недавно, это была творческая пауза: уже несколько лет режиссер работает над созданием фантастического фильма "Аватар", который выйдет на экраны в декабре.

Джеймс Кэмерон показал 20 минут своего нового фильма на голландской выставке Cine Expo. «Я одел очки-шейдс, потому что будущее очень светлое», — сказал режиссёр, выходя на сцену в 3D- очках. Кэмерон не обманул: счастливчики, оказавшиеся на показе, с трудом подобрали челюсти с пола.

Был представлен двадцатиминутный фрагмент «Аватара», большая часть футаджа приходится на первую треть картины. Также можно было увидеть несколько минут сцен из последующих битв за планету Пандора, где происходит действие. Разумеется, в сети уже появились описания показанного фрагмента, но за их точность никто не может поручиться. О невероятном техническом совершенистве картины расползаются легенды.

Кэмерон привозит двадцать минут футаджа этим летом в Москву.

И наконец вчера короткий трейлер фильма Кэмерона просочился в сеть, за несколько месяцев до предполагаемого фильма на экраны.
Около ста секунд видео, представленного ниже, пока не позволяют судить о сюжете и актерской игре, но делают очевидным одно : «Аватар» станет главным событием 2009 киногода, а Джеймс Кэмерон в очередной раз перевернёт наши представления о съёмках развлекательного кино.

Игрушечные розовые коты, поющие мыши и всякая фигня

Мы с мужем ужасно взрослые серьезные люди. В доказательство - фотография недавней покупки из магазина Hamleys. Только серьезные взрослые люди могут завести себе игрушечного кота. Зовут его Бэгпусс, он из английского мультика с одноименным названием. ДВД с этим мультиком мы подарили на Рождество пятилетнему племяннику. Но перед тем как подарить, надо же было протестировать, что с диском все в порядке. А для этого надо каждую серию от начала до конца посмотреть. Ответственная задача была, между прочим. Как раз для серьезных взрослых людей, как мы. Посвятили этому целый уикенд, не пожалели сил.


Чтобы время нехотя затраченное на просмотр Бэгпусса совсем не пропало, я вам про него сейчас расскажу. Родители, осторожно! Уведите детей от голубых экранов - речь пойдет про еще один один "западный мультик, тлетворно влияющий на сознание ваших детей."
Collapse )

Что привезти своим английским друзьям.

У меня как-то был пост о том, какие подарки хорошо привозить из Англии, а теперь я напишу пост о том, какие сувениры можно привозить англичанам, исходя из собственного опыта и опыта своих знакомых, например дальней знакомой В. Так как ездила я ( и мои знакомые) в Англию исключительно из Беларуси, то про подарки я буду писать белорусские. Извините, дорогие небелорусские френды, что пост получается узкоспециальный, но возможно и вы все-таки найдете в нем что-то полезное, некоторые вещи перекликаются с Россией и Украиной, например.

Собссно списог:

1. Водка. Стереотипы или не стереотипы о славянском характере, но славянская водка будет для англичан вполне удачным подарком. Если они не пьют ее в чистом виде ( многие не пьют и даже не представляют, что так можно) то точно пьют в коктейлях. По этой причине лучше везти водку без всяких привкусов и добавок. Конечно, водка продукт не самый экзотический, в любом английском магазине можно без труда найти всякие "Финляндии-Шмурляндии", "Смирноффффы", и даже импортируемую "Столичную", но если рассуждать фразами "Зачем? У них это и так есть", то можно вообще никому ничего не везти, потому что в Англии есть все и даже больше, и вам остается только положить ручки на животик и тихонько сидеть. Но если вы не рассуждаете таким образом, то привезите англичанам водку, разумеется от проверенных производителей и в красивом исполнении. Минский завод "Кристалл" делает очень неплохую водку, и кстати, минской водки в обычном английском супермаркете не купишь. Collapse )

немного о факах (frequently asked questions, а вы что подумали?)

Вы будете смеяться, но Розочка тоже умерла опять издание второе, обработанное и дополненное. ( Все равно первого никто не читал)

Когда-то в далекой и безвозвратно ущедшей юности я прочитала статью об экспериментах по обучению шимпанзе говорить. Название и имена авторов статьи здесь не привожу, так как не хочу накликать на них группу активистов зеленого движения с плакатами " Остановить бесчеловечные опыты по обучению животных человеческому языку!" Так вот, речь там шла о нескольких обезьянках, которых обучали общаться с людьми с помощью жестов, и причем довольно успешно. Некоторые из них даже могли формулировать предложения, например просьбы или утверждения: ("Йа- обезьянко", "Дайте у себя линки, поднимем в топ", "Убери кал под кат, кисо"). Что мне запомнилось больше всего, так это что ни одна из шимпанзе ни разу за все время общения с исследователями не задала ни одного вопроса. Так что задавать вопросы - чисто человеческая черта, хоть в этом мы отличаемся от обезьян. И еще тонким чуйсвом юмора.

Последнее время, однако, способность формулировать вопросы зашла очень далеко и превратилась в популярнейший стилистический прием для любых видов текстов, в любых видах печатной продукции. Collapse )

С точки зрения банальной эрудиции.

За год работы можно привыкнуть к каким угодно ее особенностям. Еще в прошлом году меня постигло жестокое разочарование, когда, проводя упражнение где центром внимания был актер Джони Депп, в группе, где были в основном пакистанки, я поняла что не только этого имени никто из них не знает ( на это я собственно и не рассчитывала), но и фотография его не вызвает ни у кого ни тени узнавания, про фильм "Пираты Карибского Моря" никто слыхом не слыховал, и вообще ни одного голливудского фильма никто не видел, а если и видел, то точно не запомнил. А в этом году я уже нисколечко не удивилась, когда дала студенткам с примерно таким же составом группы как смотри выше подписывать помеченные номерами страны на политической карте, и некоторые из них не смогли подписать ни одной из двадцати ( Включающих США, Индию, Россию, Италию и так далее), а одна женщина долго смотрела на карту. а потом спросила, это карта Британии или всего мира? Но в этом году меня уже ничего их этого врасплох не застало, я не вздыхала про себя и глаза про себя не закатывала, а просто дала им заготовленные заранее уже подписанные атласы - искать и выписывать.

Некоторым, конечно, такая ситуация кажется странной и даже возмутительной. Collapse )

Тынь-тыдынь-тыдынь-тыдынь

Подражание чужой культуре в искусстве иногда оказывается полезным, (например в кулинарии, я считаю кулинарию искусством), но еще чаще выдает очень потешные результаты. Европа девятнадцатого века пыталась подражать Востоку, отсюда в богатых домах появились интерьеры "шинуазери", под Китай то бишь, с громоздкими финтифлюшками и бесчисленными узкоглазыми куколками, на настоящее искусство Китая похожими как морковка на имбирный корень, а в Брайтоне стоит построенный для короля "Павильон" - предполагалось что он будет выглядеть как Тадж Махал, только архитекторы в Индии не бывали, и получилось очень забавно, можно даже сказать безвкусно, но определенно ярко и запоминающееся.
Сейчас Восток подражает Западу, в болливудский фильмах есть западные мотивы и откровенный плагиат, но при том все это с индийской музыкой, как положено, без начала и конца. Удачно ли получается, не знаю. Но определенно смешно. Иногда до коликов.
Я - неполиткорректное расистское животное, убейте меня кто-нибудь.

Индийский Супермэн со Спайдергерлой летают по небу и спасают людей, под музыку, разумеется. Обратите внимание на спецэффекты, в нескольких местах хорошо видно, как в процессе полета они стоят на полу.

Девочки - чеерлидеры маршируют под - угадайте, опять же индийскую песню. Хотя это еще не самое смешное.

Индийский вариант знаменитого клипа Майкла Джексона "Триллер". Вообще я надеюсь что это все-таки пародия, а не просто плагиат. В качестве пародии это убийственный шедевр.

Следующее, как говорится, персонал фэйворит. Это просто музыкальный клип. Мне особенно нравится в самом начале момент, когда чувак в куртке так агрессивно идет по лесу, что кажется будто он какой-то сексуальный злодей и щас как набросится на девушку, пойдут клочки по закоулочкам...и вот в этот самый момент он вдруг начинает подпрыгивать и вихлять бедрами. Подтанцовка там тоже знатная.

Сцена драки из фильма. Положительный герой здорово прыгает и даже, не побоюсь этого слова, летает, и при чем каждый раз к месту. Каждый раз когда он взлетает в воздух, отрицательный герой терпеливо ждет. Дождитесь последних нескольких секунд в конце клипа, не пожалеете. Я лежала.

Рассказ о доброжелательности и прочих замечательных душевных качествах D.I. и ее дальней знакомой П.

Однажды, еще живя, разумеется, в Минске, мы с моей дальней знакомой П. решили открыться всему новому и собрались в кинотеатр "Победа" на элитарное испанское вино с каким-то очень артхаузным называнием. А дальней знакомой В., которая очень любит фильмы артхауз, с нами в тот момент не было, потому что она находилась в очередной поездке в какое-то экзотическое место, до которого мы с П никогда в своей жизни не доберемся, что очень хорошо понимали и я и П. Собственно, этот факт и повлиял на наше решение пойти смотреть элитарное кино с очень артхаузным названием, дабы, по возвращении В., когда она станет нам рассказывать, изящно стряхивая пепел сигареты в хрустальную пепельницу , что с полетом над джунглями Амазонии ничто не сравнится, настоящие суши можно попробовать только в маленьких суши-барах района Сибуя в Токио, а тот, кто не видел рассвета над Мексиканским заливом, тот вообще не видел в своей жизни рассвета, то мы с П. ей в ответ скажем, что вот мы, а вот нам... а мы вот ходили смотреть артхаузное кино "Море Внутри", и кто не видел ентово кина всенепременно на большом экране, тот вообще, считай, в своей жизни все упустил. Вот такая у нас была с П. достойная причина.

Первоначально мы с П. собирались идти вдвоем, но потом она позвонила и сказала, что она придет с девочкой. Девочка эта, назовем ее Лизой, потому что это и есть ее настоящее имя, студентка факультета психологии, приходилась П. даже не подругой, а так, приятельницей, соседкой, но увязалась с ней на просмотр, а П. была не против. У моей дальней знакомой П. вообще очень дружеские отношения с соседями. Я тоже была не против, только посоветовала ей предупредить Лизу, что я кусаюсь, но Лизу это не испугало.

Collapse )